Le recenti affermazioni di Kharmel Cochrane, direttrice del casting della nuova versione cinematografica di Cime tempestose, hanno sollevato un acceso dibattito tra i fan e gli appassionati di letteratura. La pellicola, diretta da Emerald Fennell, si distacca in modo significativo dall’opera originale, suscitando reazioni contrastanti. Cochrane ha affrontato le critiche durante il Sands Film Festival di St. Andrews, in Scozia, dove ha difeso le scelte artistiche fatte per il film.
Le dichiarazioni di Kharmel Cochrane al Sands Film Festival
Durante il festival, Kharmel Cochrane ha risposto a un commento su Instagram che la criticava aspramente, affermando che la direttrice del casting “dovrebbe essere fucilata” per le sue scelte, in particolare per l’assegnazione dei ruoli a Margot Robbie e Jacob Elordi. Cochrane ha invitato il pubblico a riservare il giudizio fino all’uscita del film, sottolineando che l’adattamento non deve necessariamente essere fedele all’opera originale. “Aspettate di vedere il film, poi potrete decidere se volete davvero spararmi o no. Ma davvero, non serve essere fedeli. È solo un libro, non si basa sulla vita reale. È tutta arte”, ha dichiarato.
Questa affermazione ha messo in evidenza il dibattito tra fedeltà e libertà creativa nelle trasposizioni cinematografiche. Cochrane ha riconosciuto che la versione di Fennell potrebbe non piacere a tutti, in particolare agli appassionati di letteratura inglese, e ha anticipato che ci saranno elementi sorprendenti nella scenografia, che potrebbero suscitare ulteriori polemiche.
Le critiche e le reazioni del pubblico
Le parole di Cochrane hanno immediatamente scatenato reazioni sul web, con molti utenti che hanno espresso il loro disappunto. Un commento su X ha messo in evidenza l’ironia della sua affermazione, sottolineando che Cime tempestose è un classico che affronta temi complessi come politica, classe sociale, razzismo e patriarcato. Questa osservazione ha messo in luce la responsabilità degli adattamenti cinematografici nel trattare argomenti delicati e significativi.
La scelta di Jacob Elordi per il ruolo di Heathcliff è stata particolarmente controversa. Nel romanzo, il personaggio è descritto con capelli scuri, occhi scuri e pelle scura, suggerendo origini rom o zingare. La decisione di assegnare il ruolo a un attore con caratteristiche fisiche diverse ha sollevato interrogativi sulla rappresentazione e sull’accuratezza dei personaggi.
Le polemiche sul costume di Margot Robbie
Anche le immagini di Margot Robbie sul set di Cime tempestose hanno alimentato il dibattito. L’attrice è stata fotografata indossando un abito da sposa bianco in seta, che non corrisponde alla descrizione del vestito presente nel romanzo. Questo dettaglio ha portato a ulteriori critiche da parte dei fan, che si aspettavano una maggiore aderenza all’estetica e ai temi dell’opera di Emily Brontë.
La questione della fedeltà all’originale è diventata centrale nel dibattito, sollevando interrogativi su come i film possano reinterpretare opere letterarie senza snaturarne il significato. La discussione continua a svilupparsi, con molti che attendono con curiosità l’uscita del film per vedere come queste scelte artistiche si tradurranno sul grande schermo.
Con l’uscita di Cime tempestose prevista per il prossimo anno, l’attenzione rimane alta e le polemiche non accennano a placarsi.
CONDIVIDI COI TUOI AMICI!
