Regia: Michael Mann – Cast: Colin Farrell, Jamie Foxx, Gong Li, Ciarán Hinds, Justin Theroux, Barry Shabaka Henley, Luis Tosar, Naomie Harris, Eddie Marsan, John Ortiz, Elizabeth Rodriguez, Domenick Lombardozzi, Isaach De Bankolé, John Hawkes, Tom Towles – Genere: Thriller, colore, 134 minuti – Produzione: USA, 2006 – Data di uscita: 6 ottobre 2006.
Gli abili poliziotti Sonny e Rico finiscono sul grande schermo dando una continuazione alla celebre serie tv degli anni ’80. I due agenti riescono a infiltrarsi in un’organizzazione criminale per scovare un grosso traffico di droga. Un imprevisto incombe nell’operazione: Sonny si innamora della figlia del boss Isabella.